Ellen Dahl Bang

Født 1962, bosat i Charlottenlund.

Ellen er uddannet skuespiller og er cand.mag. i Teatervidenskab.

I 1996 tog hun til Paris for at lave research til sit speciale. Her mødte hun fortælleren Abbi Patrix og den gode historie. Dette gav Ellen inspiration til at kombinere erfaringerne fra sin tid som skuespiller og metoderne fra Teatervidenskab i den mundtlige fortællekunst, og i dag lever hun af at fortælle historier, holde foredrag, undervise og indtale lydbøger. Hun har desuden været med til at stifte foreningen Fortællere i Danmark.

Ellen kommer vidt omkring og fortæller både for børn, unge og gamle. På festivaler, caféer, slotte og herregårde. Ved bålet og på markedspladsen. I Rundetårn og Det Økologiske Inspirationshus. Til dåb, fødselsdag og bryllup. På konferencer og seminarer. Og naturligvis alle de mange forskellige steder, hvor folk lytter til en af hendes lydbogsindtalinger.

Læs mere på Ellen Dahl Bangs hjemmeside.

Lydbøger indlæst af Ellen Dahl Bang

Paul Becker

Født 1949, bosat i Odense.

Paul har studeret dansk og historie ved Københavns Universitet og dyrkede sideløbende klovneakrobatik på Artist- og Teaterskolen. På denne skole blev han opdaget af Lasse Spang Olsen, som fik ham med i sin stuntgruppe. Det førte til flere spillefilm som f.eks. Mord i mørket.

Udover sit virke som stuntman har Paul i mange år arbejdet som speaker på tv. I 1998 var han en overgang vært på DR1-programmet ‘2860 Søborg’, men har ellers siden 1989 været ansat som speaker hos TV2. Siden 2004 har han arbejdet for TV2 Charlie med ansvar for at præsentere og sælge kanalens programmer.

Pauls debut som lydbogsindlæser fandt sted for Danmarks Blindebibliotek i 1979, og han har sidenhen indlæst over 600 bøger for mange af de danske forlag ved siden af sit job som speaker. I 2011 modtog han Lydbogsprisen for indtalingen af Den hundredårige der kravlede ud ad vinduet og forsvandt.

Lydbøger indlæst af Paul Becker

Peter Bøttger

Født 1945, bosat i Hjallese ved Odense.

Peter har gennem årene arbejdet med lidt af hvert. I sine unge dage var han tjener, og senere blev han kranfører og har også været truckfører og taxachauffør. Derudover har han arbejdet som lys- og lydmand og som producerassistent i kulturafdelingen hos DR.

Han er desuden selvlært journalist, fotograf og speaker, og det er inden for disse felter, han i dag arbejder. Han har bl.a. lavet freelance-radio for DRs P1, P3 og Radio Fyn, han har lavet debat- og informationsfilm for eksempelvis Det Etiske Råd, Fyns Amt, Kommunekemi og DRs ‘OBS’, og han har speaket en lang række reklamer.

Siden 1985 har Peter også indlæst lydbøger, og det er efterhånden blevet til mere end 300 af slagsen – heriblandt Dan Browns Da Vinci Mysteriet, Dan Turèlls Mord-serie og værker af Edgar Allan Poe. Herudover har han også indlæst det periodiske system på lydbånd! I 2010 var Peter indstillet til DR’s Lydbogspris for indlæsningen af Rødt vand.

Læs mere på Peter Bøttgers hjemmeside.

Lydbøger indlæst af Peter Bøttger

Hans Henrik Clemensen

Født 1948, bosat i Virum uden for København.

Hans Henrik er uddannet skuespiller fra Fiolteatret i 1973 og har siden været tilknyttet bl.a. Det Kongelige Teater, Det Danske Teater, Gladsaxe Teater og Mungo Park. Han har desuden gjort sig bemærket i markante biroller på film og især i de nyere danske tv-serier.

På film har han i de seneste år haft roller i Idioterne, Elsker dig for evigt, Lad de små børn og Flammen og citronen. På tv har han bl.a. spillet med i Bryggeren, Strisser på Samsø, Hotellet, Taxa, Edderkoppen, Rejseholdet og Ørnen.

Hans Henrik sidder også ind imellem i instruktørstolen og har instrueret en række børne- og ungdomsforestillinger.

Han har desuden medvirket i DRs Radioteateret og leveret et utal af litteraturoplæsninger. Han har også indlæst en del lydbøger, bl.a. af Per Petterson, som han har fået rosende anmeldelser for.

Læs mere på Hans Henrik Clemensens hjemmeside.

Lydbøger indlæst af Hans Henrik Clemensen

Camilla Qvistgaard Dyssel

Født 1973, bosat på Midtfyn.

Camilla er autodidakt lydbogsindlæser og har indlæst flere hundrede lydbøger siden 1993. Hun er journalist af uddannelse og har gennem mange år arbejdet for de fynske dagblade. I dag er lydbøgerne hendes hovedbeskæftigelse, og hun arbejder desuden som freelancejournalist og strikdesigner.

Hun betragter det som et helt særligt privilegium at få lov at indlæse lydbøger: “Når jeg lukker døren til studiet, findes der for en tid kun mig, mikrofonen og den historie, forfatteren har givet mig lov at lægge stemme til. Det er meget intenst og lystfyldt for mig, især når der er tale om klassikere og andre virkelig gode og tankevækkende bøger”.

Lydbøger indlæst af Camilla Qvistgaard Dyssel

Annette Grunnet

Født 1965, bosat i Gentofte.

Annette er uddannet skuespiller og har i 20 år speaket lydbøger, reklamefilm, radiospots, e-learning, voice-responses, audioguides, dubbing m.m.

Hun har arbejdet som caster siden 1987 og har erfaring med at caste både børn og voksne. I forbindelse med sit virke som caster har Annette arbejdet sammen med bl.a. Lars von Trier, Liv Ullmann, Anders Morgenthaler og Anders Refn. Siden 1998 har hun haft casting- og speakervirksomheden Grunnet Casting.

Hun er desuden en af vores mest erfarne lydbogsindlæsere og har indlæst værker af nogle af de største kvindelige forfattere gennem tiderne såsom Jane Austen og Charlotte Brontë samt værker af moderne danske kvindelige forfattere som Helle Helle og Ida Jessen.

Læs mere på Annette Grunnets hjemmeside.

Lydbøger indlæst af Annette Grunnet

Bent Otto Hansen

Født 1957, bosat i København.

I 1990’erne huserede Bent Otto på TV3-sporten, hvor han var fodboldkommentator til kampe i Champions League, Premier League og Serie A. Han har også arbejdet som journalist på bl.a. Dagbladet Roskilde, Radio Sydkysten, P3 og Kanal 2’s ‘Morgenflimmer’.

Bent Otto debuterede selv som forfatter i 2001 med digtsamlingen Blindforsøg. Siden kom fodboldkrimien Mord på landsholdet (2002), digtsamlingerne Opløselige (2006), Beologi (2008), Nogens (2009), dialog-bogen Jeg kan ikke sove (2010) og Fabulator (2011). Hans seneste udgivelse er Bakken fra 2015.

Bent Otto er efterhånden en af landets mest benyttede lydbogsindlæsere og har fået fornemme anmeldelser for sine indlæsninger. Han har bl.a. indlæst Dostojevskijs Idioten og Kældermennesket, Hemingways Hvem ringer klokkerne for, Stefan Zweigs Skaknovelle samt nyere bestsellere af Morten Ramsland, Dan Brown og Jo Nesbø.

Læs mere på Bent Otto Hansens hjemmeside.

Lydbøger indlæst af Bent Otto Hansen

Henrik Hartvig Jørgensen

Født 1958, bosat i København.

Henrik er uddannet skuespiller fra Århus Teater i 1982 og har spillet større og mindre roller på diverse teatre rundt om i landet. Han er desuden selvlært instruktør, producent og teaterleder og har bl.a. arbejdet som leder af Holbæk Egnsteater.

Siden 2004 har Henrik arbejdet som lydbogsindlæser og har inden for de sidste par år bl.a. indlæst skønlitterære værker af Salman Rushdie, Klaus Rifbjerg og J.K. Rowling samt biografier om bl.a. Astrid Lindgren og Sebastian Klein. Herudover har han også indlæst historiske romaner, noveller, debatbøger og business-litteratur.

Om det at indlæse lydbøger siger Henrik: ”Som indlæser lægger jeg vægt på indlevelse – med respekt for at man er mediet, ikke værket – og så det sproglige. Vi har et fantastisk rigt sprog i dansk, og det er en fryd at få lov til at spille på det vidunderlige instrument, det er, og som dygtige forfattere (og oversættere) har forløst i store og vedkommende værker. Jeg elsker at være en del af den proces, der handler om at udbrede god litteratur, også som lydbog.”

Lydbøger indlæst af Henrik Hartvig Jørgensen

Liselotte Krogager

Født 1959, bosat i Odense.

Liselotte Krogager er uddannet skuespiller fra elevskolen ved Odense Teater i 1982. Sin skuespillerdebut fik hun egentlig allerede i 1967 i Annie Get Your Gun på Falconer Teatret, hvor hun spillede sammen med Daimi, Dirch Passer og Lilly Broberg.

Fra hun blev færdiguddannet i 1982 og indtil 1988, var Liselotte fastansat på Odense Teater, hvorefter hun sprang ud i tilværelsen som freelance-skuespiller. Som skuespiller har Liselotte favnet bredt fra karakterroller i den seriøse afdeling til de komiske roller i såvel det klassiske som i det moderne repertoire. Hun har arbejdet inden for det etablerede teater, på de små eksperimenterende scener, i gruppeteater med børne- og ungdomsteater, og så har hun lavet et væld af musicals, kabareter og revyer.

Udover skuespiller kan Liselotte også skrive sanger, instruktør, dramapædagog, huskunstner og lydbogsindlæser på sit visitkort.

Læs mere på Liselotte Krogagers hjemmeside.

Lydbøger indlæst af Liselotte Krogager

Janek Lesniak

Født 1963, bosat i København.

Janek er uddannet skuespiller fra The School of the Science of Acting i London i 1996.

Han har medvirket i en række dramaserier på tv såsom Borgen, Livvagterne, Forbrydelsen og Ørnen samt i en række spillefilm og teaterstykker.

I løbet af de sidste 5-6 år har Janek indlæst mere end 200 lydbøger, der bl.a. omfatter Elefantens rejse af José Saramago, Frankenstein af Dean R. Koontz og Tilværelsens ulidelige lethed af Milan Kundera samt en række biografier.

Læs mere på Janek Lesniaks hjemmeside.

Lydbøger indlæst af Janek Lesniak

Jette Mechlenburg

1939-2015.

Jette blev uddannet skuespiller fra Odense Teater i 1967.

Hun var en af vores mest erfarne lydbogsindlæsere og indlæste flere hundrede lydbøger inden for voksen skønlitteratur. Om kunsten at indlæse lydbøger sagde Jette: “At indlæse lydbøger er en særlig fornøjelse. Det kræver intens koncentration at give bogen lige det, den skal have af indlevelse og distance på samme tid, så lytteren oplever bogen som sin egen læsning.”

Jette har bl.a. indlæst værker af Herman Bang, E.M. Forster, Per Petterson, Sebastian Barry og Elizabeth Strout.

Lydbøger indlæst af Jette Mechlenburg

Lars Mikkelsen

Født 1964, bosat i København.

Lars er uddannet skuespiller på Statens Teaterskole 1991-1995 og har med et imponerende rolleregister medvirket i en lang række teaterforestillinger på bl.a. Det Kongelige Teater, Aalborg Teater, Bådteatret, Husets Teater, Det Danske Teater, Østre Gasværk og Grønnegårds Teatret.

Sideløbende har han opdyrket en stor karriere som skuespiller i tv-serier og i de senere år i store filmroller. Han fik sit folkelige gennembrud i DR’s tv-serie Edderkoppen (2000) og har siden medvirket i en lang række tv-serier bl.a. Rejseholdet, Nikolaj og Julie, Krøniken, Forbrydelsen, Borgen, 1864, Herrens Veje, Netflix-serien House of Cards og den britiske tv-serie Sherlock.

Han har vundet mange priser for sine roller på både tv, film og teater, bl.a. vandt han i 2018 en international Emmy i kategorien “Bedste mandlige skuespiller” for sin præstation i DR’s tv-serie Herrens veje, som han også modtog en Robert for i kategorien ”Årets mandlige hovedrolle – tv-serie”. I 2017 modtog han en Bodil for sin rolle i Jesper W. Nielsens film Der kommer en dag (2016) og i 2007 modtog han Teaterpokalen, der er en af Danmarks ældste teaterpriser.

Foruden de mange optrædener på teater, tv og film er Lars også en eftertragtet indlæser af lydbøger og har bl.a. indlæst Bram Stokers Dracula, udvalgte eventyr af H.C. Andersen, udvalgte eventyr fra brødrene Grimms eventyrsamling, noveller af Benny Andersen og Martin Riels Trippet.

Lydbøger indlæst af Lars Mikkelsen

Peter Milling

Født 1957, bosat i Odense.

Peter er uddannet skuespiller fra Skuespillerskolen ved Odense Teater i 1986. Han har medvirket i diverse film såsom Det store flip og Parterapi samt i tv-serierne Charlot og Charlotte og Edderkoppen. I de senere år har han også undervist i teater.

Peter er en erfaren lydbogsindlæser og har bl.a. indlæst Jorden rundt på firs dage af Jules Verne, Skruen strammes af Henry samt en række krimier.

Lydbøger indlæst af Peter Milling

Troels Møller

Troels (f. 1945) er uddannet skuespiller på Det Kongelige Teaters elevskole. Han er medstifter af landets største lydbogsforlag AV Forlaget Den Grimme Ælling og har indlæst over 500 lydbøger – heriblandt samtlige H.C. Andersens eventyr og mange af de store klassiske værker af f.eks. Dostojevskij og Hemingway.

Lydbøger indlæst af Troels Møller

Karsten Pharao

Født 1949, bosat i København.

Karsten er uddannet bibliotekar og har 40 års erfaring med radio og tv i DR, hvor han har været meget benyttet som oplæser af skønlitteratur og poesi. I 10 år var han redaktør for DRs litteraturredaktion og programmet ‘Alfabet’, og han har også været tilknyttet DRs Børne- og Ungdomsafdeling. I seks år frem til oktober 2019 lavede Karsten ”Pharaos Cigarer” med oplæsning af klassikere på Radio24syv.

I dag arbejder Karsten både som lydbogsindlæser og som freelance-medarbejder ved Den2Radio, hvor han bl.a. laver ”Pharaos klassikere” med oplæsning af klassisk litteratur.

Som lydbogsindlæser har Karsten indtalt såvel klassikere af eksempelvis Steinbeck, Hemingway, Dostojevskij og Pontoppidan som nyere skønlitteratur af bl.a. Salman Rushdie, Jon Fosse og Kim Leine samt en række krimier.

Lydbøger indlæst af Karsten Pharao

Dan Schlosser

Født 1956, bosat i Valby.

Dan er uddannet skuespiller fra Odense Teater i 1983. Han har i flere sæsoner været fastansat på Odense Teater og Aarhus Teater, men har også optrådt i resten af landet og i udlandet på såvel store som små scener og i såvel klassiske som moderne stykker.

I 1989-94 var han vært på TV2-programmet ‘FAKTISK’, og i mere end syv år var han fast speaker på den danske udgave af ‘Jeopardy’. Han har desuden indtalt utallige reklamer, programmer og informationsproduktioner til både tv og radio foruden knap 300 lydbøger for forskellige forlag.

Herudover har han gennem en årrække undervist skuespillere og erhvervsfolk i kunsten at bruge stemmen som professionelt kommunikationsmiddel, og han afholder stadig kurser i indtaling, oplæsning og stemmelægning for bl.a. Dansk Skuespillerforbund, Aarhus Teaterskole samt private elever.

Læs mere på Dan Schlossers hjemmeside.

I dette video-interview fortæller Dan Schlosser om sine erfaringer som lydbogsindlæser:

Lydbøger indlæst af Dan Schlosser

Anne Merete Storm-Olsen

Født 1964, bosat i København.

Anne er uddannet klassisk sanger i Rom, New York og København hos lærere fra Santa Cecilia Akademiet, Juillard School of Music og Musikkonservatoriet i København. Derudover er hun cand.mag. i italiensk fra Københavns Universitet og har en master i dansk som andetsprog fra Aarhus Universitet.

Anne har været solist i mange forskellige sammenhænge og har desuden stor undervisningserfaring – især i dansk som andetsprog. Hun har et stort hjerte for kunst og litteratur og har indlæst omkring 85 lydbøger.

I sommeren 2019 begyndte hun at læse teologi ved Københavns Universitet for at blive præst i den danske folkekirke. Ved siden af studierne indlæser hun lydbøger, oversætter og underviser i dansk som andetsprog.

Lydbøger indlæst af Anne Merete Storm-Olsen

Grete Tulinius

Født 1964, bosat i Jyderup på Sjælland.

Grete er uddannet skuespiller fra Statens Teaterskole i 1988 og har medvirket i en lang række forestillinger på teatre over hele landet, men er mest kendt for sit virke som speaker og indlæser.

Hun har lagt stemme til mere end 200 dokumentarprogrammer for DR, et stort antal reklamer i radio og tv og har indlæst ca. 300 lydbøger.

Hun underviser desuden i oplæsning og mikrofonteknik på bl.a. Københavns Universitet, og ved siden af indlæsningsarbejdet har Grete også fundet tid til at tage en kandidatgrad i biologi-bioteknologi fra Landbohøjskolen med speciale i plantebiologi. Hun er også udannet bioenergetisk psykoterapeut ved Institut for Sensetik.

Læs mere på Grete Tulinius’ hjemmeside.

Lydbøger indlæst af Grete Tulinius

Carsten Warming

Født 1949, bosat i Slangerup på Sjælland.

Carsten har arbejdet som vært og speaker siden 1982 og har gennem sin karriere indtalt et stort katalog af reklamer og dokumentarprogrammer til både tv og radio.

Han har eget produktionsstudie i Nordsjælland og arbejder også som performance coach. I forbindelse hermed har han udviklet træningsprogrammer for radio- og tv-værter samt personer, der optræder i det offentlige rum og i medierne såsom ledere og politikere. Programmerne omfatter bl.a. stemmeføring, improvisation, kropssprog, telefonsamtaleteknik, retorik og personlig fremtræden.

I 2011 debuterede Carsten som lydbogsindlæser. Det gjorde han med indlæsningen af Havet af John Banville for Bechs Forlag – Viatone. At der var tale om en debut, fornemmede man dog ikke; han læste med en indlevelse og rytme som en garvet lydbogsindlæser. Siden da er Carsten blevet en garvet lydbogindlæser og har bl.a. lagt stemme til romaner af Dostojevskij, Ian McEwan, Jón Kalman Stefánsson, Tomas Espedal og Ola Bauer.

Lydbøger indlæst af Carsten Warming