Seneste nyt

Fredag d. 31. marts genudgiver vi Tolstojs semibiografiske erindringstrilogi Barndom, opvækst og ungdom som printbog. Bogen udgives i en lettere revideret udgave af Ejnar Thomassens klassiske oversættelse. Tolstoj udgav den første del Barndom som 24-årig i 1852, og det blev dermed hans litterære debut. Den blev omgående en succes, og Tolstoj blev på baggrund heraf spået en stor litterær karriere af den store russiske forfatter Ivan Turgenjev. Det er længe siden, bogen har været tilgængelig på dansk, og med de senere års stigende interesse for Tolstoj herhjemme, er det derfor nærliggende at genudgive den. Den står i øvrigt i stor kontrast til erindringstrilogien Min barndom, Mellem fremmede og Læreår af Maksim Gorkij – en anden stor russer. Begge værker er dannelsesromaner, men hvor Gorkij beskriver underklassen, er det overklassen, vi hører om hos Tolstoj.

Så er der igen godt nyt for Steinbeck-fans! Vi har nemlig netop fået indlæst Øst for paradis af Dan Schlosser. Lydbogen varer omkring 20 timer, så der burde være underholdning til de næste mange bil- eller løbeture. Øst for paradis (1952) er Steinbecks store dramatiske slægtsroman over tre generationer, hvor det gode kæmper mod det onde, som det er skildret i myten om Kain og Abel. I Steinbecks fortælling gentages kampen i to generationers brødrepar, og man får samtidig et godt indblik i USA’s historie fra borgerkrigen til 1. Verdenskrig.

Vi udgiver nu den amerikanske kultforfatter Charles Bukowski på lyd. Det er hans berømte semi-biografiske roman Med det hele …, der er indlæst af Thomas Gulstad. Vi er også på trapperne med en e-bogsudgave af romanen og genudgiver den ligeledes som printbog. Bukowski beskæftigede sig især med USA’s hvide underklasse, og hans skrivestil er kendetegnet ved sin forening af rå beskrivelser, en poetisk tone og befriende sort humor. Dette er også tilfældet i Med det hele …, hvor vi følger Bukowskis alter ego Henry Chinaski, der vokser op i et hvidt underklassemiljø under den økonomiske depression i 1930’ernes Los Angeles.

Vi har netop udgivet en mammut af en klassiker som e-bog: Anna Karenina af Lev Tolstoj. Dostojevskij kaldte romanen for “et fuldkomment kunstværk”, og den tilhører kategorien af litteraturhistoriens uundgåelige klassikere. Anna Karenina er en universel fortælling, der stadig fænger og fascinerer. Den har netop været opsat som forestilling på Odense Teater, hvor den vakte begejstring hos både publikum og anmeldere. Romanen kan også snart nydes som lydbog – Karsten Pharao er i fuld gang med indlæsningen.

Jón Kalman Stefánssons seneste roman Nogenlunde på størrelse med universet, der netop er udkommet på dansk, er nu også tilgængelig som lydbog. Romanen har bl.a. fået følgende ord med på vejen fra Weekendavisens Liselotte Wiemer: “Hvert år er der måske kun en enkelt nordisk roman, der rager op over alle de andre og sætter barren. Der kunne stå Jón Kalman Stefánsson: Nogenlunde på størrelse med universet på det ene værk. For netop det er det: nogenlunde på størrelse med universet.” Lydbogsudgaven af romanen er indlæst af Bent Otto Hansen, der også har indlæst de fleste af Stefánssons tidligere romaner, heriblandt Fisk har ingen fødder, som er forløberen for Nogenlunde på størrelse med universet.

John Steinbeck udgav Rutebil på afveje i 1947. Romanen handler om otte tilfældigt sammenbragte passagerer i en bus, der kører fast på en øde vej i Californien. I den usædvanlige situation opstår der en række spændinger mellem de otte passagerer, der får den polerede overflade til at briste og personerne til at afsløre deres sande karakter og nå til nye erkendelser. Det er et eksistentielt drama, der afspejler efterkrigstidens usikkerhed og uro. Denne lydbogsudgave er indlæst af Karsten Pharao, der også har indlæst Steinbecks Dagdriverbanden og Et mægtigt gilde.

Tirsdag d. 28. februar kom der en meget fin anmeldelse af Onkels drøm i Jyske Medier (Horsens Folkeblad, Vejle Amts Folkeblad, Fredericia Dagblad) af Arne Mariager under overskriften “En munter genvej til Dostojevskij” med brødteksten “Onkels drøm var den første roman, Dostojevskij skrev, efter han var vendt tilbage fra Sibirien – det er en festlig start for alle, der har lyst til Dostojevskij, men tror, han er for tung…”

Den store Gatsby af F. Scott Fitzgerald er et af amerikansk litteraturs absolutte hovedværker. Romanen afspejler et stærkt kritisk syn på den amerikanske drøm gennem et fuldendt og indsigtsfuldt portræt af overklassemiljøet i de brølende 20’ere. Den har ry for at være et sandfærdigt samtidsportræt, men den kan også læses som en højaktuel kommentar til det økonomiske boom i 00’erne, de seneste års finanskrise og konsekvenserne heraf, som stadig udfolder sig. Lydbogen er indlæst af Bent Otto Hansen.

Lørdag d. 4. februar blev Onkels drøm af Dostojevskij anmeldt af Torben Brostrøm i Information under overskriften “Dostojevskijs oprør blev til digtning”. Anmeldelsen indledes sådan: “Dostojevskij varmede med den lille roman Onkels drøm, og med højt humør, op inden de store værker og brugte privatlivet som et spejl af samfundskritik.” Læs hele anmeldelsen ved at klikke på nedenstående link.

”Mrs Dalloway sagde, hun selv ville købe blomsterne.” Med denne siden så berømmede sætning indledes romanen, der udspiller sig en enkelt sommerdag i London i juni 1923, hvor Clarissa Dalloway forbereder et aftenselskab. Virginia WoolfMrs Dalloway er et hovedværk i det 20. århundredes litteratur, og romanen har inspireret en lang række senere forfattere. Det var en af de første gange, at skriveteknikken ’stream of consciousness’, som man også kender fra Joyces Ulysses, så dagens lys. Romanens ydre drama er ikke stort, men det er til gengæld dens indre rigdom. Lydbogsudgaven er indlæst af Ellen Dahl Bang, der ligeledes har indlæst Woolfs essay Eget værelse.