Adressaten ubekendt

Af Kathrine Kressmann Taylor

Året er 1932. Max Eisenstein og Martin Schulse er nære venner og driver sammen et kunstgalleri i San Francisco. Martin Schulse har besluttet at forlade USA og er netop vendt hjem til Tyskland med sin familie. De to venner, tætte som brødre, holder nu kontakten med en brevveksling på tværs af Atlanten. Brevene er hjertevarme og muntre, men gradvist ændrer tonen sig, for i Tyskland blæser nye politiske vinde, og Max er jøde.

Adressaten ubekendt er en gribende fortælling om et venskab og en verden, der forandrer sig med nazismens fremmarch i 1930’ernes Tyskland. Kathrine Kressmann Taylors klassiker udkom i 1938 og hører til blandt de tidligste skønlitterære advarsler mod nazismen.

Titelinfo:

• Oversat fra engelsk af Per Vadmand
• Indlæst af Lars Mikkelsen og Søren Sætter-Lassen
• Tid: 55 min.
• Lydbog (download): 119,95 kr.
• Bog (Softcover med flapper, 49 sider): 119,95 kr.
• Udgivelsesdato: 13. november 2026
• Lydprøve:

Bogens baggrund

Adressaten ubekendt udkom første gang i det amerikanske tidsskrift Story i september 1938, hvor den rystede sine læsere og vakte sensation. Hele oplaget blev udsolgt på under ti dage, og året efter blev den udgivet som bog af forlaget Simon & Schuster. Bogen blev forbudt i Tyskland, og kun få oversættelser nåede at udkomme før udbruddet af 2. verdenskrig. I mange år herefter var den glemt og ukendt i Europa. Det ændrede sig dog, da bogen i anledning af 50-året for befrielsen af koncentrationslejrene blev genudgivet af Story Press. Det skabte fornyet interesse for bogen, der siden har opnået klassikerstatus.

Adressaten ubekendt er en international bestseller, oversat til mere end 20 sprog og er opført som teaterstykke på teaterscener verden over – herunder på Det Kongelige Teater i 2019 med Lars Mikkelsen og Søren Sætter-Lassen i rollerne som Martin Schulse og Max Eisenstein. De to skuespillere trådte sammen igen i 2026 for at indlæse bogen, der herved foreligger som lydbog for første gang.

Anmeldelser

“En lille knuget knytnæve af en fortælling om et venskab og en uhyrlig totalitær ideologis opblomstring i Tysklands 1930’ere.” – Kristeligt Dagblad

“En yderst raffineret og mesterligt tilrettelagt skæbnefortælling om svig og hævn.” – Berlingske

“Denne moderne historie er fuldendt. Det er den mest effektive anklage mod nazismen, der er fremkommet i skønlitterær form.” – New York Times Book Review

“Kathrine Kressmann Taylors glemte klassiker, der udkom første gang i 1938, er gribende politisk fiktion, som stadig vækker genklang i dag.” – The Guardian

“Et gribende drama om venskab, svigt og hævn.” – Publishers Weekly

“Enkel, varm, menneskelig og meget bevægende.” – Los Angeles Times

“Denne formidable klassiker illustrerer på fremragende vis, hvad der sker, når mennesker rives med af giftig ideologi.” – Daily Mail

” … brug tre kvarter på denne bog og du vil stoppe enhver forbi­passerende med ordren ‘Læs den!’” – The Guardian

“Historien er enkelt og letlæst, kun 48 sider. Men alligevel ikke til at ryste af sig … Bogen har et budskab, som i sin enkelhed rammer dybt.” – Information

“En lille bog, der efterlader et stort indtryk!” – Litteratursiden